Seen Me in the Somewhere for Us Magazine?

Open, honest translations for all occasions.

I know from personal experience how important it is for LGBTQIA individuals to be able to access services from people they trust. If you have anything you need translating from Spanish, Italian or Catalan into English, you can trust me.

I offer a range of services, from certified translations of personal documents for official purposes (weddings, gender recognition certificate applications, adoption, etc.) to marketing materials, website and more for your independent business.

You can see my particular areas of interest on the Services page of this website.